zxc v asked 1 год ago
- На сленге часы могут называться по-разному, например: "часики", "браслетка", "крышечка".
- Эти выражения используются в неформальной обстановке для обозначения времени.
2 ответ
Лучший ответ
Иван Дорогомилов answered 1 год ago
zxc v
replied 1 год ago
Иван Дорогомилов answered 1 год ago
По одной из версий, именно рифмованный сленг часы превратил в котлы. На лондонском просторечии карманные часы называются kettle, что в переводе означает чайник, а в звуковом выражении напоминает слово «котлы».
zxc v
replied 1 год ago Спасибо за информацию
Марья Кудесница answered 1 год ago
На сленге часы называются котлы. По одной из версий, рифмованный сленг превратил слово "часы" в "котлы". На лондонском просторечии карманные часы называются kettle, что в переводе означает "чайник", а звуковое сходство напоминает слово "котлы". Интересно, что использование сленга для обозначения предметов было распространено среди бедняков и преступников, чтобы скрыть их настоящее значение от посторонних.
Please login or Register to submit your answer
